CherryFramework 4. Как редактировать файлы PO

Добрый день! Из этого туториала Вы узнаете, как использовать Редактор PO, для того чтобы внести изменения в языковые файлы шаблона с CherryFramework 4.

Иногда Вам нужно изменить заголовки на сайте, которые были ранее переведены. В этом случае следуйте таким инструкциям:

1. Во-первых, подключитесь к FTP или откройте Файловый менеджер Панели управления хостингом и перейдите в папку wp-content/themes/cherryframework4/languages.

2. Найдите файл соответствующего языка (например, de_DE.po для немецкого) и скачайте его на ваш компьютер:

   

3. Откройте этот файл при помощи программы PO Editor. Слева Вы увидите изначальный текст, справа — переведённую/изменённую версию:

   

4. Нажмите на сочетание клавиш Ctrl+F и найдите заголовок, который Вы хотите изменить.

5. Измените перевод внизу и сохраните файл:

   

6. После сохранения у вас будет два файла: de_DE.po и de_DE.mo в папке на компьютере. Убедитесь, что Вы загрузили два файла на сервер:

   

7. Загрузите файлы в папки wp-content/themes/cherryframework4/languages и wp-content/languages на сервере.

8. Обновите ваш сайт для просмотра изменений. Вы успешно внесли изменения.

Вы можете также ознакомиться с детальным видео-туториалом ниже: