If this tutorial is not what you were looking for, you still have any questions, suggestions or concerns - feel free to let us know. Please help us to serve you better!

Your Name

Your Email

Your Message (required)

captcha

Shopify. How to manage translations in translation-ready theme

This tutorial shows how to manage translations in Shopify translation-ready theme.

Shopify. How to manage translations in translation-ready theme

  1. You can change text/translate any kind of titles using Theme translation feature:

    Shopify. How to manage translations in translation-ready theme-1

  2. Open admin section, go to Online Store -> Themes. Select Edit language option:

    Shopify. How to manage translations in translation-ready theme-2

  3. Currently English is being used in our theme. You can change titles in appropriate sections of current language:

    Shopify. How to manage translations in translation-ready theme-3

  4. Let’s change theme language. Click on Change theme language. There you can select one of predefined languages. You can also select Other languages in order to add your language. In this case you will need to add translations manually:

    Shopify. How to manage translations in translation-ready theme-4

  5. We have selected French. Save changes:

    Shopify. How to manage translations in translation-ready theme-5

  6. We can see tabs with different sections. You can go ahead and check\modify translations for particular sections. Some items may not have translations. You can define them manually. Save changes and check your site:

    Shopify. How to manage translations in translation-ready theme-6

  7. We have selected another language and changed text. Please perform the same actions to the rest sections like Custom blocks, slider, catalog etc.:

    Shopify. How to manage translations in translation-ready theme-7

Feel free to check the detailed video tutorial below:

Shopify. How to manage translations in translation-ready theme