Joomla 1.7-2.5. Настройка многоязычного сайта

Этот туториал показывает, как добавить многоязычный сайт в Joomla шаблоне. Чтобы сделать это:

1. Скачайте нужный язык с http://community.joomla.org/translations.html в зависимости от Вашей версии Joomla.
2. В админ-панели откройте Extensions -> Extensions Manager (расширения — менеджер расширений).



3. Нажмите Найти и откройте папку с сохраненным языковым файлом, выберите его, нажмите Upload & Install (загрузить и установить).



4. После установки, откройте Extensions -> Language Manager , чтобы увидеть здесь новый язык.



5. Нажмите на вкладку Content (контент), затем New.



6. Создайте новый языковой контент с уникальными параметрами. Теги языка такие же как для языкового пакета ( fr-FR, en-GB, и др.):



7. нажмите Save and Close (сохранить и закрыть). Появится сообщение "Content Language successfully saved" (языковой контент успешно сохранен)
8. Go to Extensions -> Plugin Manager.



9. Откройте System – Language Filter (система -языковой фильтр) и включите его.



10. Здесь Вы можете его настроить. Здесь Вы можете выбрать язык по умолчанию, либо установить, чтобы Joomla автоматически определяла настройки браузера и выбирала язык. Для этого Automatic Language измените на «Yes». Нажмите "Save", чтобы сохранить изменения.



11. Так как в Joomla 1.7 настройки меню в языках были изменены, то теперь необходимо создавать меню для каждого установленного языка и одно дополнительное для всех языков. Откройте Menus -> Menu Manager -> Add New Menu (меню — менеджер меню — добавить новое)



12. Например, у Вас Main Menu установлено как меню по умолчанию, то это будет меню для всех языков, и теперь нужно создать еще два Главных Меню (Main Menu) для английского и нового установленного языка.





13. Вы увидите их в Menus



14. В нашем случае в Menus -> Main Menu кнопка меню Home установлена по умолчанию. Убедитесь, что в Language выбрана опция All.



15. Теперь нужно создать еще две кнопки меню ‘Home’ для каждого из языков. Чтобы сделать это:



16. И создайте новое меню для английского языка. Укажите «Yes» на странице по умолчанию. Выберите язык для этой страницы в выпадающем меню и соответствующее главное меню в выдающем списке Menu Location:



17. Сохраните и создайте новую кнопку меню для вновь установленного языка. Откройте

    

    и создайте



18. Теперь при наведении на Main Menu, новые меню с флажками.



19. Откройте Extensions -> Module Manager и нажмите New.



20. В новом окне выберите Language Switcher (переключатель языков)



21. Настройте модуль (позиция зависит от шаблона), сохраните изменения.



22. Теперь нужно создать две версии модуля. Каждый новый модуль должен быть привязан в каждому из новых меню. Например, если меню называется Maxi Menu CK, то вот пример как два дополнительных меню должны выглядеть:





23. Нажмите View Site (просмотр сайта), чтобы увидеть изменения.

Пожалуйста, ознакомьтесь с детальным, обучающим видео ниже:

Joomla 1.7-2.5. Настройка многоязычного сайта